Prevod od "že tam jsou" do Srpski


Kako koristiti "že tam jsou" u rečenicama:

Vy jste věděl, že tam jsou hadi!
Znao si da su zmije tu, zar ne?
Když najdou to letadlo, budou si myslet, že tam jsou první.
500.000 $. Tako æe misliti da niko još nije bio onde.
Nehýbou se proto, že tam jsou vojáci.
Drveće se ne pomiče zbog Komandosa.
Nechci tě poslat ven a pak zjistit, že tam jsou zátarasy a poldové.
Zar da te odvedem van i da naletimo na policijske aute?
Jsme tady na Western Ridge, proč se nestavíte, mohl byste se tam i vysprchovat a jsou tam všichni a vsadím se, že tam jsou také volná lůžka.
Mi smo u Western Ridge, zašto ne bi svratio... izgleda da bi ti prijalo tuširanje... a i svi su tamo, sigurno će se naći neki rezervni ležaj.
Ale jestli mi řeknete, že to jsou jen baseballové karty, a já pak zjistím, že tam jsou spouštěcí kódy k jaderným raketám, tak naše dohoda přestává platit.
No kažete li mi da ondje držite stare bejzbolske kartice, a ja saznam da je rijeè o šiframa za lansiranje nuklearnih raketa, onda naš dogovor više ne vrijedi.
Říkáš, že že jsme věděli, že tam jsou?
Kažeš da smo mi znali da su oni bili tamo?
Vsadím se, že tam jsou i děti tvýho věku.
Kladim se da imaju još dece tvojih godina.
Zdá se, že tam jsou všichni, šerife.
Izgleda da ste svi tu, šerife.
Ví, že tam jsou dámské šatny?
Zar ne zna da je ovo ženski deo?
Nemluvě o tom, že tam jsou civilisti, který pořád žijou.
Da ne pominjem èinjenicu da tamo dole ima civila koji su još uvek živi.
Neměla jsem tušení, že tam jsou nějaké prášky.
Nisam imala pojma da su unutra bile neke pilule.
Buďte si jistý, že tam jsou.
Nemojte da se zavaravate... Oni su tu.
Myslí si, že tam jsou ty zbraně.
Он мисли да је оружје тамо.
Jak jste mohl vědět, že tam jsou, předtím, než jste odlepil pásku?
Kako ste mogli znati da su ondje dok niste maknuli vrpcu?
Koho by napadlo, že tam jsou 2 miliony?
Ko može da pretpostavi da imam 2 cigle u kolima?
A co kdybych ti řekl, že tam jsou ještě tři policajti.
Što da ti kažem da su još tri murjaka, bi li se složio?
Jak den po dni zírala na žlutou tapetu, začínala mít halucinace, že tam jsou ženy polapené ve vzorku.
I tamo bulji u žute tapete iz dana u dan... Onda poène haluèinirati da postoje žene koje su zarobljene u uzorku.
A přesto víme, že tam jsou, protože nám to řekli vzdělanci.
Нисам. - Па ипак знамо да постоје тамо, јер су нам учењаци рекли тако.
Kdybychom věděli, že tam jsou, už bychom jeli směrem do Říma se zprávou o Spartakově smrti.
Када би знали да су тамо, већ би ишли друмом према Риму са вестима о Спартаковој смрти.
To znamená, že tam jsou lidé.
To znaèi da su tamo ljudi.
Nevěděla jsem, že tam jsou nějaké složky.
Nisam ni znala da su tamo unutra dokumenta.
Už stačí, že tam jsou ty škrábance od těch přístěhovalců, co pracují v tom obchodě dole na ulici.
Ionako je dosta loša Moram nabaviti onih uvijenih nalepnica, kod ovih radnika iz auto delova.
Dveře do sklepa jsou venku, z boku domu, vím jistě, že tam jsou aspoň dvě nádrže s vodou.
Vrata podruma su s druge strane kuæe. Znam da sigurno ima dva kanistra vode.
Víme, že tam jsou, ale co tam dělají?
Tako, znamo da su gore, ali šta kažu oni?
Ale někteří fanoušci věří, že tam jsou.
Neki od fanova misle da jeste.
Řekl jsem mu, že tam jsou krysy.
Rekao sam mu da tamo ima pacova.
Říkala jsem vám, že tam jsou tygři.
Rekla sam da tamo ima tigrova.
Jsou štěstím bez sebe, že tam jsou.
A druga? Uzbuðeni su što su tamo.
Myslím si, že tam jsou naši lidé a jsou naživu.
Mislim da su naši ljudi živi napolju.
Nevěděl jsem, že tam jsou dvě láhve.
Nisam znao da su dve boce.
Řekl bych, že tam jsou chlapi, co ti můžou poradit.
Ima tamo tipova koji ti mogu pomoæi.
Říkám ti, že tam jsou: mimozemšťani!
Kažem ti, meðu nama su: vanzemaljci!
Předpokládáme, že tam jsou tisíce dokumentů k pročesání, takže zkopírujeme záznamy do počítače s dostatečnou kapacitou disku.
Pretpostavimo da tamo ima na hiljade dokumenata, pa æemo mi kopirati sve arhive sa glavnog kompjutera.
Pravdou je... že mi Rebecca dala flashdisk, a měl jsem vám říct, že tam jsou Finchovy kompletní lékařské záznamy.
Istina je... Rebeka mi je dala memoriju, tražila da vam kažem kako sadrži potpune Finèove lekarske nalaze.
Pokud si je nikdo nenárokoval, je šance, že tam jsou.
Ako ih nije niko uzeo, onda su još ovde.
Nicméně vajíčka na vršku listu jsou stále příliš mladá, aby se mohla vylíhnout, a vosy teď vědí, že tam jsou.
Meðutim, jaja na vrhu lista, previše su mlada da se izlegu, a sada ose znaju da su tamo.
Nemyslím si, že tam jsou, Michaele.
Mislim da nisu kod kuæe Majkle.
a vidíte, že tam jsou všechny možné druhy bakterií.
i ono što se nadam da možete da vidite, jeste da tu ima raznih vrsta bakterija.
0.37395310401917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?